fix(l10n): Update translations from Transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Thu, 29 May 2025 03:08:55 +0000 (03:08 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Thu, 29 May 2025 03:08:55 +0000 (03:08 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
58 files changed:
translations/client_ar.ts
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_ga.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_ug.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 70334fd20cd8c6ad25c748ace9255a47cebe0eca..67b14b4b8cd643871aa1f7779c7dc2555fd64a70 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>إستيراد قديم</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>تخطِّي</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>تعذّر استيراد الحسابات من تهيئة العميل السابق,</translation>
     </message>
@@ -1333,12 +1333,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index ad2761c063c4bf6d3890cf45cd9d98e64a1986d0..60ac3a27e73f1970d662dbd6c34496d4149832fa 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1332,12 +1332,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 924ac5278b1b8da59af145e34105449998719b62..1f2732be454d63e39acdfec960984401f5b47daa 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1327,12 +1327,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index f3184fde6ff3ba10e2020c1e83635c4d0b6de639..2d1bad65ac20a200dc690434661c259a743ecf05 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1331,12 +1331,12 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index d509266fc8975c0651660bf604748948abbef56f..c4a81a091da3a50ed041230a5c912238e9181ccb 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Chcete ho naimportovat?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Import z dřívějšího</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Chcete ho naimportovat?</translation>
         <translation>Přeskočit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Nepodařilo se naimportovat účty z nastavení původního klienta.</translation>
     </message>
@@ -1337,13 +1337,13 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
-        <translation>Soubor %1 nemůže být stažen, protože není virtuální!</translation>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation>nepodařilo se získat soubor %1 z místní databáze</translation>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
@@ -1358,7 +1358,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="258"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Soubor %1 se právě používá</translation>
+        <translation>Soubor %1 je právě využíván</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3006,7 +3006,7 @@ Pro pokročilé uživatele: tento problém může souviset s vícero databázov
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="455"/>
         <source>Restore &amp;Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vrátit na &amp;výchozí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="395"/>
@@ -3036,7 +3036,7 @@ Pro pokročilé uživatele: tento problém může souviset s vícero databázov
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="343"/>
         <source>Restore to &amp;%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Obnovit do &amp;%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="413"/>
@@ -3713,7 +3713,7 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="174"/>
         <source>No updates available. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation>Nejsou žádné dostupné aktualizace. Vaše instalace běží na nejnovější verzi.</translation>
+        <translation>Nejsou k dispozici žádné nové aktualizace. Vaše instalace je provozována na nejnovější verzi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="176"/>
index ced7b97bb034207a96ba141c6d59afb2367d1dba..89e41a851d185bc277716b12fd4b148e1e4258a9 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Skal kontoen importeres?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Legacy import</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Skal kontoen importeres?</translation>
         <translation>Spring over</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Kunne ikke importere konti fra ældre klientkonfiguration.</translation>
     </message>
@@ -1337,12 +1337,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 00bd90cfa0e3e1557515271c3fc4f051adc1e1b7..2d1aee88e03b70bf2a5d22eed0958a5ae2bf3f1c 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Soll das Konto importiert werden?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Import früherer Konfiguration</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Soll das Konto importiert werden?</translation>
         <translation>Überspringen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Konten von älterer Client-Konfiguration konnten nicht importiert werden.</translation>
     </message>
@@ -1337,13 +1337,13 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
-        <translation>Die Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da sie nicht virtuell ist!</translation>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation>Die Datei %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank abgerufen werden</translation>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
@@ -3007,7 +3007,7 @@ Für fortgeschrittene Benutzer: Dieses Problem kann damit zusammenhängen, dass
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="455"/>
         <source>Restore &amp;Default</source>
-        <translation>Wiederherstellen &amp;Standard</translation>
+        <translation>Wiederherstellen auf &amp;Standard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="395"/>
index bbec8451203df64c5dfa222f4b028986e2cb0e88..188dcbdb3772baa6e2a5e196c84169ba58f572a4 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1327,12 +1327,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 6aca372c999f303c28a6eb60256d298cd4d8699f..a9256a89c3643229b0f251d40ece49ebe0d4f17d 100644 (file)
@@ -542,7 +542,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -557,7 +557,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
index 872f17f4ed1207d61e38a045ce63eb4525750fe0..e91d80db13c6fccf9b922c329516f5c7184486b7 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Legacy import</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</translation>
         <translation>Skip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Could not import accounts from legacy client configuration.</translation>
     </message>
@@ -1338,13 +1338,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
-        <translation>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</translation>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation>could not get file %1 from local DB</translation>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
index 251806014311258dd31a07c749515725ebc7e407..8ce25941bf346e1339c490bc4266a13cd1114de9 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 73c095c9a07ab8a5804ab051f0a54810c8842933..a908ee44081fd36de566f169fc1ebef5b5f9b4d6 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importación legada</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Saltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>No se pudieron importar las cuentas desde la configuración del cliente antiguo.</translation>
     </message>
@@ -1337,12 +1337,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index b8999f48605f2d6c1fb5ec28a2d422a7ec56f5bd..185564fb24c1746a6e892635e1048728caecb3d5 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 7b865cb8b1c9ee957c7af16a893a1d984d48a645..a41a4386dbf6b9001b66e20a3cd831b225148cc1 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index e1d4c4ca8f3923cc6b9059abe797880314431941..fd42ecc45c590f1ebd03e93487d31e4aa7886c40 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index bdc310db3700297f8e4db56289432a0724a3c706..bd6cf2c9c9f8a175e2403e9f33bdfee5ad7dca75 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 84026dd3834fc4320e73e93465217c569f95771e..66b8317b8f436bfce309066a7702e6a002a0bff7 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importación heredada</translation>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>No se pudieron importar las cuentas desde la configuración del cliente heredado.</translation>
     </message>
@@ -1332,12 +1332,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 40d6f974de6cac14cf8f2d67afd162d0db41a1ac..061948886613381430111829b32cc52adcd16391 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 4814faa8254626fb1e51f53b917b29354e9918a5..c0bff9e4ca958b421a324b877e0a092ead1c5e2b 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 7d1c09ded861d72127579a21c9aa3c331828dcbc..dafb970a0021dad91a56cdcde7dc9fdd16fb4065 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importación antigua</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Omitir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>No se pudieron importar las cuentas desde la configuración del cliente antiguo.</translation>
     </message>
@@ -1336,12 +1336,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index d5dee1cbb56b2474195e1ecf657158bc09f8d88d..3c214b60e6ffa1308fb07722eb88ca78bdcb4e96 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index ea7e2ba017cae24cb4f42a4c7a24393687cd24e8..3870974e7f21f85870b99a0e828e0c58d7ffd504 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Kas peaksin selle kasutajakonto importima?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Import rakenduse vanast pärandversioonist</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Kas peaksin selle kasutajakonto importima?</translation>
         <translation>Jäta vahele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Ei õnnestunud importida kasutajakontosid rakenduse vanast pärandversioonist seadistustest.</translation>
     </message>
@@ -1338,13 +1338,13 @@ Samuti katkevad kõik hetkel toimivad sünkroniseerimised.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
-        <translation>„%1“ faili ei saa alla laadida, sest ta on mittevirtuaalne fail!</translation>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation>Ei õnnestunud laadida „%1“ faili kohalikust andmebaasist</translation>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
index 26df9b7e9795c967ae9435745a376b363cf2be2c..0d52abebfd86c760473494fe70b8a7757fb78ded 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Kontua inportatu behar da?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Zaharraren inportazioa</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Kontua inportatu behar da?</translation>
         <translation>Saltatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Ezin izan dira inportatu kontuak bezero zaharraren konfiguraziotik.</translation>
     </message>
@@ -1336,12 +1336,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 6189d81a29c92166f334f75df53b3b24f8e4b8e1..4d82a6765a7b979a4ce95a61c0bab03472776bb8 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Legacy import</translation>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1332,12 +1332,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c35a7cb63fe50d4318e0ef09efed68edff6f24f1..502afaf507bd543fbd43014dc49b5192027a64a3 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Ohita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1330,12 +1330,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 7411531cb3e47cd4062fe82c692c01df914cf775..de7f1dba4ae561f3dc77bc4ef30b0780fce2b86f 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Le compte doit-il être importé ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importation de l&apos;héritage</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Le compte doit-il être importé ?</translation>
         <translation>Ignorer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Impossible d&apos;importer des comptes à partir de l&apos;ancienne configuration client.</translation>
     </message>
@@ -1335,12 +1335,12 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 28ca2d10836ee71ec0d61ff913a3657fa8f975b4..f0b713b9b05d03048f49713eed8065eca3743e7e 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Iompórtáil oidhreachta</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil?</translation>
         <translation>Scipeáil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Níorbh fhéidir cuntais a iompórtáil ó chumraíocht an chliaint oidhreachta.</translation>
     </message>
@@ -1338,12 +1338,12 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 44332a403660a081afd529590d0b8bf8b8bb99ca..4f8e7eed167efbc8faac8505a2920ae4152b7452 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Debería importarse a conta?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importar estilo antigo</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Debería importarse a conta?</translation>
         <translation>Omitir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Non foi posíbel importar contas da configuración do cliente estilo antigo.</translation>
     </message>
@@ -1337,12 +1337,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index a9a3934833fe452c54e697f655d94a103b2e4dd5..bf8db744eae0eb5135069acd354757d5f75f2c59 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1327,12 +1327,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 610b561eadaf52969e146d944a8a8a290b5809ce..c2234ddf564d410f663cc5e4399201fcb6824f46 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1331,12 +1331,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index ae1ed884953dc1fc118709c02634e2bf6c2ff9f8..ad4b003033577d91906504422a436633c379ce18 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Be kell importálni a fiókot?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importálás örökölt kliensből</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Be kell importálni a fiókot?</translation>
         <translation>Kihagyás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Nem sikerült a fiókok importálása az örökölt kliensbeállításokból.</translation>
     </message>
@@ -1336,12 +1336,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c97cb5d96124277dbb37e98ca3069894b8312980..da8564419adaa4556c959e28846d2aea508a2248 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Eldri gerð innflutnings</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Sleppa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1335,12 +1335,12 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 3c8b75fdf41cc203b5c6d33254adcef39a24b2de..2ca16f73696f26dc35a1a11cad6543487e066de1 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Importare l&apos;account?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importazione obsoleta</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Importare l&apos;account?</translation>
         <translation>Salta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Importazione account fallita da una configurazione di client obsoleto.</translation>
     </message>
@@ -1338,12 +1338,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 9c647120a3125a08a51f373559783d275287d9e2..cd7ac572b3d99e1a683459a47894d3b2f7bffe40 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>レガシーインポート(過去設定の取り込み)</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>スキップ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>古いクライアント構成からアカウントをインポートできませんでした。</translation>
     </message>
@@ -1338,12 +1338,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 24ea42f986457bd2424bdc1b02603a271c6c2173..8642825d5ba4ae1fed9fdb8399992b7bfb56f6d6 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>예전 버전에서 가져오기</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>건너뛰기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>예전 버전의 클라이언트에서 계정을 가져올 수 없습니다.</translation>
     </message>
@@ -1335,12 +1335,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 92184e69d150cc20763396b6e27f4dd18fb180ab..367e0f0cb28b1206f2e1c44b4f44eaf2bca00070 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Praleisti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1327,12 +1327,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 1af1a2843383ecec9d0f79ae5232e2b796a62c84..308569f3747a7b65c57a2d1de83c1ac8ee55045e 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Vai konts jāimportē?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Mantojuma imports</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Vai konts jāimportē?</translation>
         <translation>Izlaist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Nevarēja importēt kontus no vecākā klienta konfigurācijas.</translation>
     </message>
@@ -1336,12 +1336,12 @@ Vienīgā priekšrocība virtuālo datņu atbalsta atspējošanai ir tā, ka atk
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c44c34e8ee8bf1a63726fbc97fcb4e9e18dafe7d..391884c42c88656713c15a824cbab34d97686643 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 7a5c5c45880c1e86200a964b62a6f11864f4e3f4..b9820f883de18d67d6530c2d3cff2a9d1acfeaf6 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Skal kontoen importeres?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Eldre import</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Skal kontoen importeres?</translation>
         <translation>Hopp over</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Kunne ikke importere kontoer fra eldre klientkonfigurasjon.</translation>
     </message>
@@ -1336,12 +1336,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 51abd64e3ec3aa1e33847bbf0d088ef83cc00f02..b01cf2e4384b12d50c68f55e5047c17e005744b1 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Legacy import</translation>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Overslaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Kon geen accounts importeren van legacy client configuratie.</translation>
     </message>
@@ -1333,12 +1333,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 0b83f23338494d90041f4bf3a24774813cc6d6fb..0afc048d9b3a581d7f8b93aec9c39a87d3b5b9d5 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Passar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index e059c138cb70a356019352d6966c7f1940e376d1..83460668f487b95bb8e3c568a0294f768dbcedba 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Czy importować konto?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Starszy import</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Czy importować konto?</translation>
         <translation>Pomiń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Nie można zaimportować kont ze starszej konfiguracji klienta.</translation>
     </message>
@@ -1338,12 +1338,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 01b1e260cf31f527cdb5e67cf4b0fd8016353881..7ee73d2e024efa6d77495b01aa5ff35645800f02 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Não foi possível importar contas da configuração de cliente legacy.</translation>
     </message>
@@ -1326,12 +1326,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 47e9195165ff348fa904c6d9411ac4656f031b74..bd5052adccc81416e59db1c5d42a7167d2be4f4e 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ A conta deve ser importada?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Importação de configurações legadas</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ A conta deve ser importada?</translation>
         <translation>Pular</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Não foi possível importar contas da configuração de clientes legados.</translation>
     </message>
@@ -1329,37 +1329,37 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="151"/>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="152"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O arquivo foi alterado desde a descoberta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="164"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do banco de dados local</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
         <source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O arquivo %1 não pode ser baixado porque faltam informações de criptografia.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="255"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="258"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O arquivo %1 está sendo usado no momento</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3008,7 +3008,7 @@ Para usuários avançados: este problema pode estar relacionado a vários arquiv
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="455"/>
         <source>Restore &amp;Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Restaurar Pa&amp;drão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="395"/>
@@ -3038,7 +3038,7 @@ Para usuários avançados: este problema pode estar relacionado a vários arquiv
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="343"/>
         <source>Restore to &amp;%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Restaurar para &amp;%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="413"/>
@@ -3710,12 +3710,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de logs na linha de comandos substituirá
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="170"/>
         <source>You are using the %1 update channel. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Você está usando o canal de atualização %1. Sua instalação é a versão mais recente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="174"/>
         <source>No updates available. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não há atualizações disponíveis. Sua instalação é a versão mais recente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="176"/>
index 70c08bf79d8e9f1ad3527fe772b278c07aba09a1..7de32759bfbdca2c4ed6f5116608525b1b956b0a 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1331,12 +1331,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 99865d059b7d2da58174ead3fc5a7bc2aba5180c..2c7ac5f8e58b0925fb4ad7117dac9d11ffee761e 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Импорт из старой версии</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Пропустить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Не удалось импортировать учётные записи из конфигурации устаревшего клиента.</translation>
     </message>
@@ -1335,12 +1335,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 1c91277ab754810f60f92bf1b68eaecc5eb36103..f9945b4163514833b0adefc5a550735adaced19b 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1331,12 +1331,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 1d2498f6c464ed0f709121c564d9a03018071ca1..0875ec6a7cab2220240fe6c43d9591b9b8a7ecc4 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Má sa účet importovať?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Starý import</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Má sa účet importovať?</translation>
         <translation>Preskočiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Nepodarilo sa importovať účty zo staršej konfigurácie klienta.</translation>
     </message>
@@ -1337,12 +1337,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 9234d821831d90a525c82c76a5acc3a4e86474b8..a86062dbad56a9d9a1bc3d86727ea92ca3e58852 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Uvoz opuščenih podatkov</translation>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Preskoči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Ni mogoče uvoziti računov iz opuščenih nastavitev odjemalca.</translation>
     </message>
@@ -1331,12 +1331,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 251cde5287717425fbd0ddd312fc32d4321aa87a..351a338b3310e804b470e6287ad5e233a38fe333 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Увоз старе верзије</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Прескочи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Нису могли да се увезу налози из конфигурације клијента старе верзије.</translation>
     </message>
@@ -1338,12 +1338,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 5da76080c32d07f0eb75096c8bccea31db771fa9..a70428425089593ca7dd68c6b379db6c76478f01 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Ska detta konto importeras?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Legacyimport</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Ska detta konto importeras?</translation>
         <translation>Hoppa över</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Kunde inte importera konton från äldre klientkonfiguration.</translation>
     </message>
@@ -1338,12 +1338,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index aa787606e4525db62411dd7eb3ac9a0eec4ae1b5..1decf2dbeee28ac7d3b8c410d53daa6c33d3b6ca 100644 (file)
@@ -560,7 +560,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1330,12 +1330,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index daaff2ba21ec73f52047f6615b7602cb3ce15314..b0aaf072779ce4a3b6cfef9e04a60384fbe99806 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Eski içe aktarma</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı?</translation>
         <translation>Atla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Eski uygulama yapılandırmasındaki hesaplar içe aktarılamadı.</translation>
     </message>
@@ -1337,12 +1337,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index d131a6f6ed0bb11f8f61ea672b4122da00a92f34..35f3edcd901b212a254a055a3cee05a58a2b1249 100644 (file)
@@ -562,7 +562,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>مىراس ئىمپورت</translation>
     </message>
@@ -577,7 +577,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>ئاتلاش</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>مىراس خېرىدارلارنىڭ سەپلىمىسىدىن ھېسابات ئەكىرەلمىدى.</translation>
     </message>
@@ -1336,12 +1336,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 3cfc2e7a586cc12a398c4115e67bfb085428b3f1..e9dba3eb8e5f68770bdf38ea87d4937dc8188d90 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>Імпорт зі збереженням сумісности</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>Пропустити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>Не вдалося імпортувати дані облікового запису з налаштувань клієнту, що має застарілу версію.</translation>
     </message>
@@ -1337,12 +1337,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c2697a7106e179bd71b08facdbc3936874105dea..a489cfaae2c8cf896552e51fc1c764831131706c 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>旧版本导入</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>跳过</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>无法从旧版客户端配置中导入账号。</translation>
     </message>
@@ -1326,37 +1326,37 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="151"/>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="152"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件自发现以来已更改</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="164"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法从本地数据库中删除文件记录 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
         <source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法下载文件 %1,因为缺少加密信息。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="255"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>更新元数据时出错:%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="258"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件 %1 当前正在使用中</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2980,12 +2980,12 @@ For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="359"/>
         <source>Update channel</source>
-        <translation>æ\9b´æ\96°é¢\91道</translation>
+        <translation>æ\9b´æ\96°é\80\9a道</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="412"/>
         <source>&amp;Automatically check for updates</source>
-        <translation>自动检查更新(&amp;A)</translation>
+        <translation>自动检查更新(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="428"/>
@@ -3005,7 +3005,7 @@ For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="455"/>
         <source>Restore &amp;Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>恢复默认(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="395"/>
@@ -3035,27 +3035,27 @@ For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="343"/>
         <source>Restore to &amp;%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>恢复至 &amp;%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="413"/>
         <source>stable</source>
-        <translation>稳定版</translation>
+        <translation>stable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
         <source>beta</source>
-        <translation>测试版</translation>
+        <translation>beta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="421"/>
         <source>daily</source>
-        <translation>每天</translation>
+        <translation>daily</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="425"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation>企业</translation>
+        <translation>enterprise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="453"/>
@@ -3082,7 +3082,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="465"/>
         <source>Changing update channel?</source>
-        <translation>æ\9b´æ\94¹æ\9b´æ\96°é¢\91道?</translation>
+        <translation>æ\9b´æ\94¹æ\9b´æ\96°é\80\9a道?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="466"/>
@@ -3090,14 +3090,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
 - stable: contains tested versions considered reliable
 </source>
         <comment>starts list of available update channels, stable is always available</comment>
-        <translation>道决定将提供哪些升级进行安装:
+        <translation>道决定将提供哪些升级进行安装:
 - stable:包含被认为可靠的测试版本
 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="472"/>
         <source>Change update channel</source>
-        <translation>æ\9b´æ\94¹æ\9b´æ\96°é¢\91道</translation>
+        <translation>æ\9b´æ\94¹æ\9b´æ\96°é\80\9a道</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
@@ -3705,12 +3705,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="170"/>
         <source>You are using the %1 update channel. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您正在使用 %1 更新通道。您的安装是最新版本。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="174"/>
         <source>No updates available. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>没有可用更新。您的安装是最新版本。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="176"/>
@@ -6559,12 +6559,12 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="95"/>
         <source>Disconnected</source>
-        <translation>连接已断开</translation>
+        <translation>已断开连接</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="207"/>
         <source>Open local folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>打开本地文件夹 “%1”</translation>
+        <translation>打开本地文件夹“%1”</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="207"/>
index 13ddaf619698b0b9eadf2ba9fb04cab4f401b488..1be6badbf436987391cd3191eeaff05e526e199a 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>舊版匯入</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>略過</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>無法從舊版客戶端設定中匯入帳號。</translation>
     </message>
@@ -1342,13 +1342,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
-        <translation>檔案 %1 無法下載,因為它不是虛擬檔案!</translation>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation>無法從近端數據庫取得檔案 %1</translation>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
index c1db61e71713fb15a9baa706f8d7567e2c54325e..dac1575e4d094059e301d52b760eb64489c375ef 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ Should the account be imported?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="236"/>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="286"/>
         <source>Legacy import</source>
         <translation>舊版匯入</translation>
     </message>
@@ -578,7 +578,7 @@ Should the account be imported?</source>
         <translation>略過</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="287"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
         <translation>無法從舊版客戶端組態設定中匯入帳號。</translation>
     </message>
@@ -1339,12 +1339,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
-        <source>File %1 can not be downloaded because it is non virtual!</source>
+        <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
-        <source>could not get file %1 from local DB</source>
+        <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>